飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十一章 赫尔克里波洛提问（第2页）

他继续讨论这个问题，说起（法文，意为：大错误。

——译注）和（法文，意为：小错误。

——译注），使我处于外行的困惑之中。

当一个精通某门学问的人深入探讨他的专业方面的问题时，这是常有的情况。

“无论如何，我反对这种理论，认为卡斯特在进行谋杀时不知道自己的行为。

如果没有那些信，你可能还能提出那样的观点。

那些信件粉碎了这个观点。

它们表明犯罪是经过预谋和仔细策划的。”

“可对于这些信件，我们还无法进行解释。”

波洛说。

“那是否令你感兴趣？”

“自然是的——既然这些信是写给我的。

一谈到信件这个问题，卡斯特坚决闭口不言。

直到我找到这些写给我的信件的原因时，我才会认为本案得到了解决。”

“是的——我能够理解你的观点。

无论在哪种情况之下，看来都没有任何理由能使人相信那个人要针对你？”

“无论什么都没有。”

“我可以提个建议吗？是你的名字！”

“我的名字？”

“是的，卡斯特很明显是背负了两个极端夸张的基督教姓名：亚历山大和波拿帕特，这主要是处于他母亲的一时奇想（我毫不怀疑，这其中有俄狄浦斯恋母情结）。

你看出其中的含义了吗？亚历山大——普遍被假想成渴望征服更多的世界而不可战胜的人；波拿帕特——则是伟大的法兰西国王。

他需要一名对手——一个对手，人们可以说，是同他在一个阶层中的人。

所以就有了你——赫尔克里斯大力神。”

“你的话语相当有建议性，医生。

这些话使我产生了一些想法……”

“噢，这只是个设想。

好吧，我得走了。”

汤普森医生出门而去。

贾普留了下来。

“是不是他不在现场的情况令你有点担心？”

波洛问道。

“稍微有一点。”

警督承认道，“你听着，我可不相信这一点，我认为这不是真的。

可要打破它就有可能遭殃。

斯特兰奇是个顽固的人。”

“给我讲讲他的情况。”

“他四十岁光景，是个固执、自信、极有主见的采矿工程师。

我认为，就是他要求现在录证词。

他想要离开去智利，希望手上的事情能办完。”

“他是我所见过的最独断的人之一。”